贺云川握紧了拳头，努力压制着心中的怒火。他深吸一口气，尽量让自己的语气保持平静。“老人家，这位小姐，你们误会了。这金灵草是我在……”他试图解释这株金色植物的来历，然而，他却发现自己无法用这个世界的语言准确地表达自己的意思。他原本流利的语言变得支离破碎，词汇匮乏，语法混乱，就像一个牙牙学语的孩童。

“你在说什么？”老托比皱着眉头，一脸疑惑，“我怎么一句都听不懂？”

卡莉在一旁嘲笑道：“哈哈，听不懂了吧？我就说这小子是个骗子！说不定是从哪个坟墓里偷来的！”

贺云川的解释变得越来越混乱，他的手心开始冒汗，心中充满了焦虑和沮丧。他意识到，语言不通成为了他最大的障碍。

老托比有些不耐烦地挥了挥手，“行了行了，别说了，我听不懂。卡莉，把这小子赶出去，别让他在这里捣乱。”

小主，

卡莉得意地扬起下巴，伸手就要去抓贺云川的衣领，“听到没有？赶紧滚！别逼我动手！”

贺云川下意识地后退一步，躲开了卡莉的手。他看着眼前这两个人，心中充满了无奈和愤怒。他知道，如果不能让这两人相信自己，他今晚就只能露宿街头了。

他再次深吸一口气，努力让自己冷静下来，然后指着那株金色的植物，用尽可能简单的词汇说道：“这个……好……东西……可以……换……住……地方……”

老托比和卡莉对视一眼，眼中都充满了嘲讽。卡莉冷笑道：“就这？你还想用这破玩意儿换住的地方？做梦吧！”她一把夺过贺云川手中的金灵草，“这东西就当是你的酒钱了！现在，赶紧滚！”

贺云川眼睁睁地看着卡莉将金灵草扔到吧台后面，心中充满了不甘。他张了张嘴，想要说些什么，却又不知该如何表达。

卡莉不耐烦地推了他一把，“还愣着干什么？赶紧滚！”

贺云川踉跄地后退了几步，撞到了一张桌子。他扶着桌子站稳，目光落在了桌上的一把匕首上……他的眼神变了……贺云川试图解释金灵草的来历，他结结巴巴地说着，夹杂着一些他自己都不知道是什么意思的音节，就像一个初学说话的婴儿在咿呀学语。他指着金灵草，又指指自己，再指指天上，试图表达这株植物是从天而降的礼物。然而，他的解释非但没有让老托比和卡莉理解，反而引来了周围酒客的哄堂大笑。

“这小子说什么呢？叽里咕噜的，像是在唱山歌！”一个满脸络腮胡的大汉拍着桌子，笑得前仰后合。

“我看他八成是个傻子，拿着根野草就想换住宿，真是笑死人了！”另一个瘦削的男子也跟着起哄。

卡莉更是得意洋洋，她把玩着手中的金灵草，像是在欣赏一件战利品。“我说小子，你要是想表演杂耍，就去马戏团，别在这里丢人现眼！”

周围的嘲笑声像针一样刺痛着贺云川的自尊，他握紧了拳头，指甲深深地嵌入肉里，却无力反驳。他从未感到如此的孤立无助，语言的障碍像一堵厚厚的墙，将他与这个世界隔绝开来。

老托比不耐烦地挥了挥手，“行了行了，别再浪费时间了，卡莉，把他赶出去！”

卡莉狞笑着走向贺云川，一把抓住他的胳膊，用力往外拖，“听到没有？赶紧滚！别逼我动手！”

贺云川挣扎着想要摆脱卡莉的钳制，但他的力气远不如卡莉，只能被她一步步拖向酒馆门口。

“放开我！”贺云川用尽全身力气吼道，但这句话在这个嘈杂的酒馆里显得微不足道。

酒馆里的其他人依旧在肆无忌惮地嘲笑着他，他们的笑声像一把把锋利的刀，割裂着贺云川的骄傲和自尊。

被拖到酒馆门口，卡莉一把将贺云川推了出去，他踉跄地摔倒在泥泞的街道上。他抬起头，看着灯火通明的酒馆，听着里面传来的喧闹声，心中充满了不甘和愤怒。