罗纳德也觉得巴里·米勒有些过分。罗杰·科尔曼曾经说过,如果演员能够即兴发挥,要给他们这个机会。但这决不包括在主镜头和对话镜头之间,随意更改台词。
你可以在拍全景的主镜头的某几条里即兴发挥,也可以在拍你近景的对话镜头的某几条里即兴发挥。
但是最好不要在主镜头说A,对话镜头里说毫不相关的B。因为这样做会造成剪辑困难。主镜头和对话镜头之间衔接不上。
这个巴里·米勒,有点过于重视自己的演技发挥,好像要把所有的天赋都发挥出来,给某人看看的意思。
“不不,艾伦。我的表演是基于情景的,到这个时间,到这个环境,拉尔夫·加西亚就应该说这段话。这不是我故意设计的,而是自然的流露。你不能限制一个演员的天性发挥。”
“巴里,巴里,我该拿你怎么办?你是个有天赋的演员,但是拍摄的时候需要分清主次,你这样会严重的拖累拍摄的进度,而我们只是一部小制作。”艾伦试图和巴里·米勒讲道理。
“巴里,能不能把即兴发挥的部分限制在每个景别的范围里呢?否则后期剪辑起来……”罗纳德在旁边试图帮腔,让巴里的即兴发挥,不至于太干扰拍摄和后期剪辑。
“嘿,你是谁?不要干扰一个伟大的演员和导演的对话。”
罗纳德举起双手,示意投降,退后到演多丽丝的莫琳·蒂菲那里。
“巴里他总是这样,和我的对手戏就开始加戏,我已经有点厌烦了,他老是让艾伦加班。”莫琳小声地对罗纳德抱怨。
罗纳德惊奇地回过头,看了莫琳一眼,“也许他有自己的想法吧。”
艾伦和巴里总算达成了暂时的一致,导演叫了第三条。
“录音?摄影机?开始!”
巴里米勒拿着酒杯走向窗户,背对摄影机停了两秒钟。然后转过身来:“我妈妈有一间多余的房子,她总是租给一个男人,这样我就有了一个新爹。”
“好!”罗纳德暗想,这一段表演情绪挺流畅的。
“绝大多数新爹只会当一天。”
他又开始即兴发挥了,罗纳德捂脸。
“Cut!”
艾伦走上前去,对着巴里·米勒就是一巴掌打了上去。
“啪!”
“不要再胡闹了!说你的台词,按照剧本的顺序。给我老实一点,不要再到处泡妞!”
接下来的戏意外地好,巴里老老实实的说完了剧本上的台词,最后的哭戏,情绪也非常真实。
莫琳·蒂菲也结束了自己的镜头,对着罗纳德等人说着“Bye!”挽着艾伦一起上了车。
导演有了辆新车。