在旧金山的第一天晚上，罗纳德根本没有睡意，还在惦记着“我兄弟的保护人”剧本出售的情况。

干脆走到Motel6酒店的前台，找到工作人员打听附近好玩的地方。经过指路，罗纳德来到了一间酒吧，这里营业到很晚，供应便宜好喝的酒水，还有现场乐队驻场，唱些乡村，摇滚音乐。

最棒的是这里没有奇奇怪怪的边缘人群，来的都是些钢铁直男和清凉辣妹，显然和罗纳德有共同的审美取向。

一个人来的罗纳德找到了吧台，坐在高脚凳上，要了一杯“椰林飘香”。现在他越来越喜欢这种发源于波多黎各的鸡尾酒，新鲜的椰浆味，混上朗姆酒，菠萝汁，奇怪地出现了一些可乐的口感，正是消暑佳品。

罗纳德一边喝，一边轻轻地跟着乐队哼着那首“椰林飘香歌”，酒吧里的大多数人打扮成牛仔的样子，伴随着现场乐队的伴奏摇动身体，这让他感觉很好。

“嗨，现在的年轻人都喜欢这种软软的歌曲，不像我们那时候可以开车横穿几个州去参加伍德斯托克音乐节了。”一个也坐在吧台边，牛仔打扮的中年人，打破了罗纳德的平静的饮酒听歌的状态。

“耶？是啊，那时候的年轻人更加愤怒，现在的孩子只要去麦当劳打工，就能挣钱买他们想买的玩具了，或者用来付大学学费。”反正是陌生人之间的瞎聊，罗纳德说出了自己的真实想法，“愤怒来自于对生活的不满。”

“你知道吗？你说的也许是对的”，中年人穿一件蓝色格子衬衫，袖子挽到肘部，下身是牛仔裤，穿一双马丁靴。留得略长的金发下，是一双炯炯有神的眼睛。

大叔年轻的时候可能也是一个嬉皮士，说话都透着一股子哲理味。

“但是人类在本质上是孤独的，就像孔夫子说的，一个人就算不被人理解，只要他是高贵和有智慧的，就不应当感到恼怒。摇滚和嬉皮士精神把当时的年轻人拉到了一起，那时候的年轻人都有一种使命感。”

“你知道吗？你是我见到的第一个能准确的引用孔夫子的话的阿美利加人。”罗纳德对这中年大叔举杯。

“但是显然你也能准确理解孔夫子的着作，而且对孔夫子的讲稿和演讲选集很熟悉。”中年人说话有点绕，其实他在夸罗纳德也熟读论语，否则不可能分辨出来自己真的读过孔夫子着作。

“其实我也只翻了翻。”罗纳德心想，“学而第一篇谁不会？”

“我叫罗纳德，是一个电影编剧。”

“约翰，说来你可能不信，我是一个歌手，年轻时出过几张唱片，过去曾经相当有名，不过现在已经没歌唱了。”

“当然”，罗纳德其实心里不信，“我其实也挺成功的，马上我的剧本会由奥斯卡影后参演。”

“那太棒了”，中年大叔灌了一口啤酒，“其实我也有光辉的过去，我曾经去参加1969年的伍德斯托克音乐节，半夜才轮到我上台，第二天开车回弗吉尼亚的时候，我还写了一首歌。”

“那真是太棒了。”罗纳德和他碰了杯。这种在酒吧里和陌生人吹牛的感觉真的挺好。

中年人看出了他的言不由衷，“怎么，你不认识我？你以为我在骗你吗？要不是唱片公司的老板把我的钱都骗跑了，我也不会没歌唱。

这个混蛋老板叫索尔，他还买通了我乐队里的其他几个混蛋签了协议，现在我写的歌，我自己都不能唱。”

啊？阿美利加法律还能剥夺你自己唱自己的歌？罗纳德更加确定对方在吹牛讲故事。

“我告诉你，那个混蛋老板索尔，拿着我的钱去投资了电影，还得了奥斯卡奖，他妈的，那都应该是我的钱。你们拍电影的骗子比搞音乐的多太多了。”

“那你老板真的太过分了。”罗纳德越想越觉得好玩，干脆附和一下大叔，“说实话我也觉得电影业里的骗子多。”

中年人越说越气，又叫了一大杯啤酒，开始大声骂起他唱片公司老板索尔，说他把自己的钱存在老板开得银行了，结果银行倒闭，钱也不知去向，自己只拿了几十万联邦政府保障的存款赔偿。