“例外条款?”温特劳布其实也不懂这些电影拍摄里的道道。
“就是如果她们,如果选上了那边,可以推辞掉这里。”
“好吧,谁叫他是米利厄斯。”温特劳布心里给伊丽莎白·苏调高了一些比重。米利厄斯是科波拉多部卖座电影的编剧,去年他导演的“野蛮人柯南”,也拿到了非常好的票房成绩,现在正是好莱坞的宠儿。
小道消息说,他的导演身价,已经到了一百二十万美元,外加一把任何款式,他看中的步枪。
几人商量好重点人选,就此作别。
不过第二天,温特劳布就单独打电话给帕特·森田,约他在公司见面。
“嗨,帕特,请坐。”办公室里温特劳布请森田坐下,然后温和地和他聊了几句。
“今天请你过来,我是想亲自告诉你,你被剧组选中了,扮演宫城师傅。我之前可能犯了世界上最大的错误,差点拒绝了你这个完美的人选,所以我想今天由我来亲自提前告诉你这个好消息,是最适合的。”
“哦噢,谢谢你,温特劳布先生。”森田很感动的样子,再三谢谢了温特劳布的器重。
“对了,你为什么有一个帕特这样的阿美利加式的名字?”温特劳布问道。
“这是我小时候,给我集资治疗我小儿麻痹症的神父的名字,我很感激他,再加上我的名字很难用英语发音,所以起了一个美式的名字帕特。”
“哦,你的东瀛名字是什么呢?我想宫城师傅的扮演者,有一个日式的名字,这样的话,观众会觉得很有感觉的。”
“我的东瀛名字叫则之,森田则之(Noriyuki Morita)。”
“好,那我给你在电影字幕里署名森田则之。你可以让你的经纪人来签署合同了。”
出了温特劳布公司门的帕特·森田,找了一个电话亭,赶紧拨了出去。
“喂,罗纳德,是我。温特劳布果然给我打电话了,他说要和我正式签约,谢谢你。”森田有点哽咽了。
“祝贺你,你接下来有空的话,可以多来配合试镜,我们可以讨论一下剧情里的细节。你是日裔,有些东瀛人的生活细节,如果我写的不对,你可以提出来纠正。”
“好的。不过还有件事情,温特劳布先生让我署名森田则之,说这样才有味道。但是我在演员工会的名字是帕特·森田。改名字很麻烦,能不能和他说一下不要改。”
“这?”罗纳德想了想,还是不要去逆反制片人这种小小的要求,反正选角上温特劳布都同意了自己的意见,虽然罗纳德把这些意见小心的伪装成了温特劳布自己的想法。
“这样吧,到时候在‘则之’上,加个引号,这样工会和税务局就不会找你麻烦了。”
“帕特·“则之”·森田?”这样则之就变成了外号,应该符合温特劳布的要求了。