“女士们，先生们，阿美利加的大统领……”

罗纳德在大统领就职典礼进行的时候，就在纽约等着，小乔治和电话沟通好，卸任的老乔治要来纽约的斯坦顿岛度假。所以他放下了一切业务，提前来到这里准备好招待老乔治的所有事情。

“我亲爱的民众，今天我们在这里见证冬天即将结束，也将迎来春天的到来……”

“罗尼，你在看电视吗？”戴安仿佛是知道了什么，没有和罗纳德一起来，但是电话那是日日不断。

“他就像好莱坞明星一样……我招待好老乔治就回去陪你……”罗纳德和戴安亲昵地聊了一会儿，自己两头都得平等，所以就只能多沟通。

卸任大统领毕竟承诺罩着他，所以花点时间在这个时间雪中送炭还是很值得的。罗纳德好在有沃尔特·默奇的帮忙，“糖衣陷阱”的剪辑工作可以放心离开，否则他也没有时间来加强关系。

“老乔治将最后一次乘坐专机前往机场，在那里他将回归平民生活，大统领对记者表示，在会把主要时间放在休斯顿，不过在此之前，他要和夫人芭芭拉进行承诺已久的共同旅行，好好地看看这个国家的人民……”

电视里老乔治和芭芭拉笑着上了直升飞机，随即画面切回了新大统领就职的现场。驴党和演技圈的关系明显好好很多，今晚的就职晚会上，迈克尔·杰克逊领衔的一众明星都会去捧场。

到了下午，罗纳德终于在新泽西的机场接到了老乔治，和小乔治，小道格拉斯等一行人，乘坐豪车前往斯坦顿岛休息。芭芭拉来了之后，就对丈夫说了罗纳德家乡的种种美食，和乡间安静的生活，弄得老乔治来了兴趣，把卸任以后全球旅行的第一站放在了纽约。

“欢迎……”凯伦姨妈和丈夫就在家门口迎接两位退休的老人，芭芭拉和老乔治社很高兴，拥抱了了这位斯坦顿岛上象党的忠实拥趸代表。

“这一定是……哎，你不是……”

老乔治面带微笑，穿着风衣，戴着变色眼镜的他，出了车门眼镜自动调整了进光量，一下子没认出来接他的美女，不是罗纳德的妻子戴安。

一愣之下，发现这小家伙和自己也是同道中人，不由露出会心一笑。只是旁边的芭芭拉，满头银发在风中飘舞，如同冬日的狮子一样，不怒自威。枉我这么器重你，罗纳德，你怎么也和老乔治这样乱搞……

“这是我的表妹唐娜，也是小道格的未婚妻……”罗纳德笑眯眯地对芭芭拉解释。

“哦，可爱的孩子，你看她是多么的可爱，见到你是多么的高兴啊……家庭才是我们立国的根本……”她转怒为喜，拉着唐娜就不放手，开始夸赞起来。

“呼……”见状罗纳德长出一口气，本来海伦想来见识一下自己的风光，好在小乔治通风报信，说因为父亲想要把某位秘书，转为自己卸任后，自己图书馆的负责人，被母亲知道了以后大发雷霆……

只好想办法说服海伦，编了个理由说这次大统领来是秘密度假，因为在任上得罪了很多人，所以为了安全原因，只能见一些熟悉的人，她因为不在名单上，还需要经过严格的安检，有可能辐射太强影响孩子，才让海伦打消了想法，但是还是要他多拍几张和卸任大统领的合照给她欣赏。

卸任大统领的兴致很高，马上要和罗纳德出去钓鱼，芭芭拉则和凯伦姨妈一起假装交流厨艺。

“哎，上钩啦……”老乔治一个甩杆，钓上来一条不大不小的鳟鱼。

“多好的一条鳟鱼啊……非常的……额，好……”

罗纳德见老乔治钓起了一条鳟鱼，马上过来吩咐人合影留念，穿着套鞋和雨衣的大统领，就怀抱鳟鱼，被儿子和罗纳德一左一右夹着手指大鱼，照了这张合影。

“这真是太棒了，新英格兰的娱乐和休斯顿就不太一样，那里我们就得烧烤牛肉了，我和你说，靠牛舌就要用胡桃木，牛肉或者香肠，就要香气更加内敛的橡木，或者樱桃木……”

老乔治开心的说起了烧烤经，这也是他心情放松以后的表现。

“我想阿美利加人民，都会拿出本周最好的食物来和你分享的，大统领先生。”罗纳德接着上来凑趣。

“哎……”老乔治突然放下了钓竿。

没想到，一句话没有说对，老乔治被搞得叹了一口气，然后拿出手帕，摘下眼镜，还擦了擦夺眶而出的眼泪。